LugerForum Discussion Forums my profile | register | faq | search
upload photo | donate | calendar

Go Back   LugerForum Discussion Forums > Luger Discussion Forums > All Post-WWII Lugers

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Unread 11-20-2007, 06:20 PM   #17
Pete Ebbink
User
 
Pete Ebbink's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: The USA
Posts: 5,919
Thanks: 0
Thanked 6 Times in 4 Posts
Default

Steve,

For a minute I was trying to figure out why I would be called a polywog...

My one and only language is American...know a few words in Dutch and Italian...and a few naughty words in Indonesian...

My wife helps with Italian...

...then I use translators...

This translation utility really helps too...if you read/translate a German, French, or Italian sales ad, the translation comes out about 70%...enough to figure out what the seller is trying to convey...

If you build up some certain key words such as "pistolentache" in German or "shutzenfest" also in German...lots of stuff pops up on the foreign sites...

http://babelfish.altavista.com/
Pete Ebbink is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 07:28 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1998 - 2025, Lugerforum.com