LugerForum Discussion Forums my profile | register | faq | search
upload photo | donate | calendar

Go Back   LugerForum Discussion Forums > Luger Discussion Forums > Early Lugers (1900-1906)

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Unread 11-19-2005, 07:10 PM   #4
Ron Wood
Moderator
2010 LugerForum
Patron
 
Ron Wood's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: Santa Teresa New Mexico just outside of the West Texas town of El Paso
Posts: 7,040
Thanks: 1,106
Thanked 5,257 Times in 1,724 Posts
Default

Quote:
Anybody gonna translate?
Probably not. There is a lot of text and would require a pretty long post. That is one of the things about Luger collecting that requires a bit of personal effort. There is a terrific amount of information out there in many languages. If you are going to be a serious student of Luger lore, it means setting down with a language dictionary or going to one of the translation web sites and slogging through the process of translating on your own. I have a library of Luger literature in six or seven different languages. Some of the info in these books are repetitious and can be ignored. But sometimes there is a gem of new knowledge in one of them and I have to dig it out word by word. It is part of the fun, just like tracking down a new Luger. A lot of the reward is in the hunt.
__________________
If it's made after 1918...it's a reproduction
Ron Wood is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 09:50 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1998 - 2025, Lugerforum.com