LugerForum Discussion Forums my profile | register | faq | search
upload photo | donate | calendar

Go Back   LugerForum Discussion Forums > Luger Discussion Forums > All Post-WWII Lugers

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Unread 06-23-2005, 03:01 PM   #1
Sieger
User
 
Sieger's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: New York, NY
Posts: 1,579
Thanks: 2,144
Thanked 402 Times in 251 Posts
Default

Quote:
Originally posted by DougT
Thanks Sieger,

Sometimes I just can't help myself. By the way, what does "Ich glaube nicht!" translate to? I PM'd Roadkill for help in translating and coming up with a suitable response (in German, of course), but I didn't hear back from him. I suspect he may be "busy" right now, as our armed forces are doing a brisk business. My humble thanks and prayers for all our men and women in uniform--now and always.

DougT
Doug:

Ich glaube nicht means... "I don't think so".

I was kidding you a bit here. Your response to my remark on the reason for the strange space between the frame and magazine was curious to me. You claim to be related to George Luger, but he died one year before my father was born (1923 I believe).

I guess you could be related to him, and my response in German was meant to draw you out a bit. If Luger was your great uncle, your conversation with him would have been in German.

Sieger
Sieger is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 08:26 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1998 - 2025, Lugerforum.com