Help With 1935 Edition Manual Markings Please

Thosbi · 01-25-2022, 11:24 PM

I will try to translate and explain.
1. Cover sheet
H.Dv. 255 = Heeresdienstvorschrift 255 ( Army regulation number 255 )
L.Dv. 405 = Luftwaffendienstvorschrift 405 ( Air Force regulation number 405 )
Underlined in red = Used by the Air Force
The same regulation was used in the army and the air force under different numbers!

2. Page 3
Order of stamping
First owner / user

Lehrgeschwader
Vereinnahmt in der Druckvorschriften Kartei
Beleg Nr. ? 20 i Datum 20.10.37
2. Exemplare
2. Exemplar

Second owner / user

Fliegergeschwader Greifswald
Vereinnahmt im L. Dv Verzeichnis
unter Nr. 127
H.Dv. 255 Exemplare 2
L.Dv. 405 Exemplar 1
vereinnahmt in Kartei
vom 30.04.41 K. K. Nr. = 69 90
???????? ( Name ), Gefr.

Left stamp:
Dienststelle Feldpostnummer L 3?242
Luftgaupostamt Hamburg 1

Right stamp:
Flakuntergruppe Lübea

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode

01-25-2022, 11:24 PM	#5
Thosbi User Join Date: Oct 2013 Location: Germany Posts: 28 Thanks: 82 Thanked 48 Times in 9 Posts	I will try to translate and explain. 1. Cover sheet H.Dv. 255 = Heeresdienstvorschrift 255 ( Army regulation number 255 ) L.Dv. 405 = Luftwaffendienstvorschrift 405 ( Air Force regulation number 405 ) Underlined in red = Used by the Air Force The same regulation was used in the army and the air force under different numbers! 2. Page 3 Order of stamping First owner / user Lehrgeschwader Vereinnahmt in der Druckvorschriften Kartei Beleg Nr. ? 20 i Datum 20.10.37 2. Exemplare 2. Exemplar Second owner / user Fliegergeschwader Greifswald Vereinnahmt im L. Dv Verzeichnis unter Nr. 127 H.Dv. 255 Exemplare 2 L.Dv. 405 Exemplar 1 vereinnahmt in Kartei vom 30.04.41 K. K. Nr. = 69 90 ???????? ( Name ), Gefr. Left stamp: Dienststelle Feldpostnummer L 3?242 Luftgaupostamt Hamburg 1 Right stamp: Flakuntergruppe Lübea