"They throw grenades, we pull pins and throw back"

[Zorba]

Cue jokes about screen doors in Italian submarines.

I know we had a similar problem with our MK 1 grenade in the early part of WW 1 (and having proper arming technique demonstrated by the enemy) - but as I recall it didn't involve the grenade having 2 pins!