Mauser 1931 Postcard

mauro · 12-13-2006, 02:54 PM

Hello friends,
For my collection of Mauser stuff, I have just received this nice 1931 postcard from Mauser Oberndorf.
Maybe someone can translate the content of the postcard.
Thank you.
Cheers,
Mauro

Augsburger · 12-13-2006, 04:02 PM

(Front) Original Mauser Weapons

for Hunting Sport and Defense

Dear Mrs. Diehl,
I was wondering if you could tell me if you are today in a position of delivering a Golf Jacket, dark blue, size 46. I have someone who would be interested in just such a Jacket and would like to know the price beforehand. Maybe you would be so kind to write me, what I should pass along.
Sincerely,
Hilde Kolb

Greetings to Miss Johanna

mauro · 12-13-2006, 05:11 PM

Hi Glen,
Thank you so much for the translation.
Cheers,
Mauro

12-13-2006, 02:54 PM	#1
mauro FIREARM HISTORIAN AND AUT Join Date: Jun 2002 Location: Belgium Posts: 1,535 Thanks: 106 Thanked 350 Times in 129 Posts	Mauser 1931 Postcard Hello friends, For my collection of Mauser stuff, I have just received this nice 1931 postcard from Mauser Oberndorf. Maybe someone can translate the content of the postcard. Thank you. Cheers, Mauro __________________ Mauro Baudino - www.lugerlp08.com www.paul-mauser-archive.com Mauser Company and Firearm Historian - Mauser Parabellum Certification Service.

12-13-2006, 04:02 PM	#2
Augsburger User Join Date: Sep 2005 Location: Tejas Posts: 160 Thanks: 17 Thanked 14 Times in 5 Posts	(Front) Original Mauser Weapons for Hunting Sport and Defense Dear Mrs. Diehl, I was wondering if you could tell me if you are today in a position of delivering a Golf Jacket, dark blue, size 46. I have someone who would be interested in just such a Jacket and would like to know the price beforehand. Maybe you would be so kind to write me, what I should pass along. Sincerely, Hilde Kolb Greetings to Miss Johanna __________________ Wilder Eber

12-13-2006, 05:11 PM	#3
mauro FIREARM HISTORIAN AND AUT Join Date: Jun 2002 Location: Belgium Posts: 1,535 Thanks: 106 Thanked 350 Times in 129 Posts	Hi Glen, Thank you so much for the translation. Cheers, Mauro __________________ Mauro Baudino - www.lugerlp08.com www.paul-mauser-archive.com Mauser Company and Firearm Historian - Mauser Parabellum Certification Service.