Also notice that the grip panel in the photo of my pistol appears to have a cutout, just under the hole, which would allow the safety device to protrude, and operate behind the trigger. Here's a photo of the inside of the grip panel, clearly showing the cutout.
Fascinatin' stuff.