LugerForum Discussion Forums - View Single Post

lugerholsterrepair · 12-01-2005, 11:34 PM

John, Kolos had it right...It is a free translation. Kolos probably speaks fluent English from his writings. I just thought I would try it for fun!

This is really a strange holster. Like Ron says the pull-up and tool pouch are missing. The whole thing looks like a home made except for the maker mark.
The back of the holster does not have the distinctive German holster curve in it. More Bulgarian than German...The magazine pouch looks floppy, the German is well formed.
Heck, I would have bought it for 10 bucks!
Kolos, hows the weather in Kiev this time of year? Jerry Burney

12-01-2005, 11:34 PM	#8
lugerholsterrepair Moderator Lifetime Forum Patron Join Date: Jun 2002 Location: Arizona/Colorado Posts: 7,775 Thanks: 4,995 Thanked 3,133 Times in 1,439 Posts	John, Kolos had it right...It is a free translation. Kolos probably speaks fluent English from his writings. I just thought I would try it for fun! This is really a strange holster. Like Ron says the pull-up and tool pouch are missing. The whole thing looks like a home made except for the maker mark. The back of the holster does not have the distinctive German holster curve in it. More Bulgarian than German...The magazine pouch looks floppy, the German is well formed. Heck, I would have bought it for 10 bucks! Kolos, hows the weather in Kiev this time of year? Jerry Burney __________________ Jerry Burney 11491 S. Guadalupe Drive Yuma AZ 85367-6182 lugerholsterrepair@earthlink.net 928 342-7583 (CO & AZ) Year Round 719 207-3331 (cell) "For those who Fight For It, Life has a flavor the protected will never know."