Ill take a little time with this, someone might find some interest.
"Sehr seltener, abgenommener Lederpistolenfangriemen mit Messinghaken zum Einhaken in die Waffe, oben mit Schlaufe zum �?berschlaufen auf die Schulterklappe. Dieser Riemen befand sich zusammengerollt in einer 08-Pistolentasche aus dem 1.WK, Photo des Offiziers aus dem 1.WK anbei und wird mitgeliefert. Der Soldat diente in beiden Weltkriegen. Leder altersgem�¤ss leicht br�¼chig. Gesamtl�¤nge des Riemens 61 cm so wie auf dem Photo abgebildet mit Schlaufe. An Bezeichnungen habe ich ein Herstellerk�¼rzel gefunden: MK Daneben ist ein Hoheitsadler des 3.Reiches als Abnahmestempel zu erkennen. Weitere Stempel habe ich nicht gefunden. Ich habe bisher in der Literatur noch keine Abbildung eines solchen Fangriemens gefunden, da er sehr selten nur ausgegeben wurde. Es d�¼rfte sich damit um eine echte Rarit�¤t handeln und eine Bereicherung jeder 08-Sammlung sein.
Not often discovered leather pistol lanyard with pewter hook for attachment to gun, the top with a loop to slide over the shoulder board. This lanyard was found rolled up in an 08 pistol holster from WWI. A photp of the oficer was with it and is offered also. The soldier served in both world wars. The leather is slightly cracking due to age. The total lenght is 61cm as shown on the photo. A producers mark was allso located: MK Next to it is an eagle stamp from the 3rd reich. Other marks were not found. In literature available I have not yet found any description of this type of lanyard. It must not have been widely used. It should be considered as a genuine rarity and an asset for any P08 collection.
http://www.egun.de/market/item.php?id=544512
rk