My guess is he was a US patent attorney or a certified translator, listed below are two other patents he signed as a witness, both deal with a German product, both are in English, couldn't find anything in German.
http://www.math.rutgers.edu/~zeilber...ul_patent.html
http://www.geocities.com/andriesdeman/patham1.html
RK