Sorry but if you look at my PKasten album on this forum page two ,you can see that the hole inside the Mr Maass box are at the place where the little wood separations are originaly .For me I am sure it's a good one but difficult to restore look mine before I do the work:
And now see MG trommel Kasten :
Or this one different
And the inside is diff too