I think I found my mid axle retaining pin
It's just inside the hole on the outside, must be broken since it doesn't sit flush.
I still have to get a new one but it's nice to know there's at least something there.
Here's a pic from the inside with the action locked up. :/