The "US Property" mark may have been desirable over in Europe as having better steel, better quality control and the "cachet" of "having been issued to the US armed forces". Who knows, except that it is fake.
This is nothing new:
http://www.nramuseum.org/gun-info-research/fake!.aspx