Richard,
I have never examined a Lahti stock or attachment device. However, your question forced me
to play with my stuff. The pictured upside down stock attachment is identical to my other artillery rigs and accepted the Artillery Lugers that were inserted. This is a Luger Artillery stock.