Rich,
Here is a pic of a carbine barrel serial number. I blurred out the last two digits because the gun isn't mine.
You can see that the mounting for a carbine rear sight is quite a bit different than that of a LP08. The sight base is a separate piece and is silver soldered to the barrel.