View Single Post
Unread 12-31-2013, 06:43 PM   #14
ithacaartist
Twice a Lifer
Lifetime Forum
Patron
 
ithacaartist's Avatar
 
Join Date: Mar 2011
Location: Atop the highest hill in Schuyler County NY
Posts: 3,374
Thanks: 7,447
Thanked 2,613 Times in 1,380 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by lfid View Post
I think there is some way to scan the text and then paste it into online translator
but so far Im not scan to text literate

actually a decent looking product - but suspect it was a someday teaser / its coming soon sales pitch possibly provided text to the publisher

Bill
Thanks Bill,

Scanning the page into image file format would work. Translation of French could happen from that, I think. Try this method and post the pics?

The serial number of the one on YouTube is 7xxx, so one would think at least that many of them were made. Any European members know if these were actually available on the market?

Otherwise, I've re-established contact with Holger from the Gunboards forum, and he's attempting to find that pic, somewhere on another H.D., he thinks. He took the photo, from his collection, and said if he could not find the old pic, he would re-shoot. I'll send him the pics and links from this thread and see if he can shed some definitive light on the subject, as he is from Munich.

D.P.
__________________
"... Liberty is the seed and soil, the air and light, the dew and rain of progress, love and joy."-- Robert Greene Ingersoll 1894
ithacaartist is offline   Reply With Quote