The P38 was not in service until 1940, so the photo was made after 1940
The German soldier is wearing an Italian helmet for the photo / fun.
The African Continent was deemed 'Tropen'. Not entirely correct from a weatherman's perspective, but that's what they used.