If someone is called William, you're not going to call him Fred, now, do you?
His first name is and was 'Georg'. Plain and simple. The world is larger than the US, and, surprise, they speak many different languages.
Most who had to deal with Mr. Luger on a business level probably called him something else. He was not a nice guy to work with