I think the loaded round looks like an empty because he drove the bullet back into the case by pounding on its nose. If you look really carefully, you will see a bullet driven into the case by the force of the rod he used as it comes out of the chamber. It is clearly between the case and rod end as it comes out.
|