Hi,
Check the little coil spring under the extractor first. I had a similar experience with a parts gun years ago. Even when the rounds did extract, it would bounce them off the side of the gun. After a new coil spring was fitted under the extractor the empty cases flew like Georg intended (landing on top of the head or in the neck area, just under the collar

).