[alanint]

Antonio
You can clean bakelite grips with warm water and a non harsh detergent and an old toothbrush. If you want them to shine afterwards, you can use a product such as "Armor All" or my favorite, S-100 Engine Bright, a motorcycle product.
Another member will have to comment on the small "o" markings on the back of your grips.

Antonio,
Puedes limpiar estas empunaduras con agua tibia y un detergente suave. Usa un cepillo de dientes viejo para penetrar los recesos.
Si prefieres que brillen, usa un producto que se llama "Armor All" o mi favorito, "S-100 Engine Bright" un producto de motociclismo.
Otro miembro tendra que commentar sobre las marcas estilo "o" que tienen estos punos.