View Single Post
Unread 03-11-2010, 04:00 PM   #7
Ron Wood
Moderator
2010 LugerForum
Patron
 
Ron Wood's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: Santa Teresa New Mexico just outside of the West Texas town of El Paso
Posts: 7,035
Thanks: 1,106
Thanked 5,242 Times in 1,719 Posts
Default

Gerben,
I am sure you have the proper term a German would use, but it has the same connotation that I couldn't quite resolve when I tried to come up with a term (hence the question marks). It seems to me that nachgozogen would indicate "re-rifled" rather than "relined"...same result but not necessarily the same process. Not disputing your terms, lord knows my German isn't equal to the task!
__________________
If it's made after 1918...it's a reproduction
Ron Wood is offline   Reply With Quote