Actually - that is a VERY OLD upload link you are trying to use (and hasn't worked for almost two years???? Where the heck did you find it??
) The current "upload photo" uses the Album code.. The "attachments" are another way to upload as Ed suggests....