Thread: New
View Single Post
Unread 08-08-2007, 02:09 PM   #23
azlaw
User
 
Join Date: Mar 2007
Location: Tucson, AZ
Posts: 207
Thanks: 1
Thanked 4 Times in 4 Posts
Default

The website www.babelfish.altavista.com is pretty good for German. Not very good, just pretty good. You still need to know something about the langauge to get a realiable translation. Avoid idioms and other irregular expressions. The German language also has a few characters that are not use in English. A raw translation is below.

Die Web site www.babelfish.altavista.com ist f�¼r Deutschen ein wenig gutes. Nicht sehr gutes, gerechtes ein wenig gutes. Sie m�¼ssen noch etwas �¼ber die Sprache wissen, eine zuverl�¤ssig �?bersetzung zu erhalten. Vermeiden Sie Idiome und andere unregelm�¤�?ige Ausdr�¼cke. Die deutsche Sprache hat auch einige Buchstaben, die nicht Gebrauch auf englisch sind. Eine Roh�¼bersetzung ist unten.

H
azlaw is offline   Reply With Quote