LugerForum Discussion Forums

LugerForum Discussion Forums (https://forum.lugerforum.com/index.php)
-   General Discussions (https://forum.lugerforum.com/forumdisplay.php?f=128)
-   -   FYI (https://forum.lugerforum.com/showthread.php?t=6339)

Roadkill 05-29-2004 08:38 PM

FYI
 
http://members.lycos.co.uk/wielkawoj...d.php?bron=sto

Just thought this might be useful.

rk

Edward Tinker 05-29-2004 09:51 PM

Nice to know all the ranks, saved the chart to my hard drive.

Thanks RK, <img border="0" alt="[bigbye]" title="" src="graemlins/xyxwave.gif" />

Ed

mauro 05-30-2004 05:38 AM

Hi RK,
Only to point out a possible misunderstanding, in fact in France the rank of Major is Commandant. A Commandant could be a chief of escadron or a chief of battalion.
I hope this helps.
Ciao

Vlim 05-30-2004 10:29 AM

I love this guy's Belgian translations. Really colorful.

German/English = Dutch (Belgium/Netherlands)

Soldat/Private = Soldaat
Gefreiter = Soldaat-1 (or Soldaat eerste klas)
Korporal/Corporal = Korporaal
Zugsfuhrer/Sergeant = Sergeant
Feldwebel/Sergeant-Major = Sergeant-Majoor
Fahnrich/Warrant Officer = Vaandrig
Leutnant/Lieutenant = Luitenant
Hauptmann/Captain = Kapitein
Major/Major = Majoor
Oberst/Colonel = Kolonel
General/General = Generaal

I must note that I left the army with the same rank I entered it with. None... :)

Herb 05-30-2004 04:47 PM

Those ranks are for the standard Army (Wehrmacht) whereas the Waffen SS had their own, and very different, rank designations
http://www.paralumun.com/warssranks.htm


All times are GMT -4. The time now is 01:49 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1998 - 2025, Lugerforum.com