1912 Border Police Form

JuergenG · 08-22-2002, 03:25 AM

@Ed Tinker
Southern ? NAY !
I'm in the State of "Hessen", just 45 miles north of Frankfurt. Born there, lived there forever. And, believe it or not, I have a faible for New England, even the People's Republic of Mass.
Been there on business pretty often. Too bad, my last visit was 4 years ago.
I'm happy to help the forum with translations when time allows for.
I agree that online translation tools are a help, but when it comes to a certain terminology the results are misleading very often.
Juergen

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode

08-22-2002, 03:25 AM	#14
JuergenG User Join Date: Jun 2002 Location: Germany Posts: 155 Thanks: 3 Thanked 1 Time in 1 Post	@Ed Tinker Southern ? NAY ! I'm in the State of "Hessen", just 45 miles north of Frankfurt. Born there, lived there forever. And, believe it or not, I have a faible for New England, even the People's Republic of Mass. Been there on business pretty often. Too bad, my last visit was 4 years ago. I'm happy to help the forum with translations when time allows for. I agree that online translation tools are a help, but when it comes to a certain terminology the results are misleading very often. Juergen